Selling Software on Cloud Marketplaces Is a Mess. Suger Wants to Fix That. For software companies, the shift to cloud marketplaces isn’t slowing down.